スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID & FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...

チャレンジする人たちの存在に憧れること。



 今日になって落ち着く。

些細なことで内面に小さな波が立って、現実生活が危うくなる時がある。

自分は繊細なんだなと。

荒くれものみたいな感じの人間だと自分のことを見ているけれど。

実際はそうなのかもしれない。


・・・・・・・・・・・・・・


ko-fiというプラットフォームを使い始めてみました。

『コミュニティ』の存在。

ko-fiにはDiscordを使ったコミュニティがあって。


中身は英語で運営されているのでわからなかったけれど

今日、気が向いてふと入ってみたら

各々が達成したことを報告しあっていた。



素敵だなって思った。



チャレンジする人たちの存在。


例えば、TickTock,ブログ、コード?プログラミング

ぬいぐるみを作る、こと。




特に私には何もないけれど


おまけにおばさんの中年だけれど


その、「チャレンジしてる人たち」


にこっそり仲間入りしたいと感じました。


見ているだけ、


ROMしてるだけでも


いつもの自分、


さっきの1分前の自分に比べたら


1ミリ進歩かなと思いました。


出来ることのハードルを下げればいいと思いました。


高度なことができなくても


どこかに、作りたい、何かを生みたい、と思った


自分にマッチすることが、みつかるはず。


のではないかと。


それを見つけていきたいと思った。


それをしたいと思った。


それでいいのよね、きっと。



人の生き方は人それぞれだから。




人生は短い、



私の持ち時間は特に。





そう思った。


だから。そういうこと。


明日も元気で


❊★★★★★★★★★★★★★★❊


Today, I finally feel calm.


Sometimes, even the smallest things can stir up little waves inside me, and my everyday life becomes a bit shaky.


I realize I’m quite sensitive.


Even though I often see myself as a rough-and-tumble kind of person, maybe, deep down, I’m not.


Maybe I am, though.


...


I recently started using a platform called Ko-fi.


It has something called a "community."


Ko-fi has communities that use Discord, and though it's all in English, which I don’t really understand, I felt like joining today, just on a whim.


And inside, people were sharing their little achievements with each other.


It felt really lovely.


People out there are challenging themselves.


Some are doing things like TikTok, blogging, coding, or making stuffed animals.


As for me... well, I don’t have anything like that.


Plus, I’m a middle-aged woman.


But still, I kind of want to sneak into that world of "people who challenge themselves."


Even if I’m just watching from the sidelines, even if I’m just a silent observer, it still feels like progress.


Compared to the version of me from a minute ago, even just watching feels like I’ve moved forward by a millimeter.


Maybe I just need to lower the bar for what I consider "doing something."


Even if I can’t do anything fancy or complicated, I feel like there must be something out there that matches this part of me—the part that wants to create or bring something into existence.


I want to find that.


I want to do that.


And that’s enough, right? I think so.


Everyone has their own way of living.


Life is short, especially the time I have left.


That’s how I feel.


So yeah, that’s it.


Let’s hope tomorrow’s another good day.



❊This text was translated with the help of AI.

コメント

人気の投稿