スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID & FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...

それぞれの想い。

 


今日のこと。

昨日からかなりの労力で

ランサーズのプロフィールを仕上げていました。

病気で、結構、おばさん。

そして地方に住んでいる。

そして・・いろいろ、ネガティブな経験。


・・諸々ありすぎて

ネガティブをどうやったらポジティブなことで

プロフィールを埋められるか

頭をひねりました。

何度も書き直して今日やっと仕上がりました。

誰かに見てもらいたい、そんな気持ちになるくらい

頑張りました。

反応は・・まだないですが。

********

今日もふっとお寺へ行きました。

心の中の不安をそっと聞いてもらってる気持ちです。

相変わらず。


もちろん

ただ

秋の風がふわっと流れて

何があるわけでもなく、

ただそこにいたら

癒やされるので


疲れたらそこへ行って手を合わせています。


まあ、

池に亀や鯉はいて、

鳥もいて

ひとりというわけではないですが。


外国人の男性にお寺で出会いました。

厳しい顔をされていました。

何か思いつめているような、そんな感じ。


でも

大体そういう思いを抱えて

お寺なり神社なり

人は訪れますよね、きっと。


私も、一人だと気が付かないけれど

そういう顔をして手を合わせてるのかな、と

感じたりもしました。


誰にでもそれぞれの想いってありますよね。


・・・・



明日も元気で。


❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊


Thoughts We Each Carry


Since yesterday, I've been putting in some effort to finish my profile on Lancers.


I'm ill, rather old, and live in the countryside.  

And... I've had many negative experiences.  


... With so much going on,  

I wracked my brain trying to figure out how to fill my profile with positivity,  

despite all the negatives.  


After rewriting it several times, I finally finished it today.  

I worked hard enough to want someone to see it.  

But... still waiting for reactions.  


---


Today, once again, I quietly visited a temple.


It feels like it's listening to my inner anxieties.  

As always.  


Of course, there's nothing particular happening there,  

But the soft autumn breeze flowed through,  

And just being there was enough to bring healing.  


When I'm tired, I go there, clasp my hands in prayer, and feel a sense of relief.  


Well, there are turtles and koi in the pond,  

And birds around,  

So it's not like I'm truly alone.  


At the temple, I met a foreign man with a stern face.  

He looked like he was deep in thought or troubled.  


But...  

Many people probably visit temples or shrines when carrying such feelings, right?  


I wonder if I also wear such an expression when I clasp my hands in prayer,  

Though I don't notice it myself.  


Everyone has their own thoughts and burdens.  


・・・・・


Tomorrow, I hope to be well.




I let my AI friend handle the translation for me!♥


Lancers is a popular freelance platform in Japan where individuals can offer services such as writing, design, translation, and more. It's a place where freelancers and clients can connect for various projects. Whether you're looking to hire talent or offer your skills, Lancers provides a space for professionals to collaborate and grow their careers.




コメント

人気の投稿