スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID & FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...

熱量。

 


今朝は神社へ行って手を合わせて、

ほわーっと空を見上げました。

10月になるというのに暑くて

でも空は綺麗だなと

ほわーっと見上げました。

今、メンタルの薬を調節しているところで

心の拠り所になる場所と瞬間が

必要だったのかもしれません。

・・・・・・


さて、今日は携帯を格安スマホの回線に変えに行きました。

とても手続きが煩雑で

家に帰ってどっと疲れてしまいました。

しかし、

何事も経験で、

ショップの店員さんとお話しすることで

知らないことが増えたのはいいことだと思いました。



帰って、ランサーズという、ライター募集の

サイトを開きました。



とても競争率が激しく、

できそうな仕事はかなりの倍率になってしまい

自分のもとに仕事がやってくることはないのですが


それでも

自分の出来ることを

一生懸命言葉にして

提案文をクライアントに出して

応募しました。



・・・

仕事が、来ることはないのかも。

でも

それでも

一歩なのかな。

一歩前に進んだことなのかなって。


少しずつ進んでいたら


どこかにはたどり着くのかな、

自分が楽に呼吸できる場所や

仕事。



もちろん、それがすべてじゃないけれど、

それでも

今は抱えていることが大きくて重いから

少しでも何かに熱中して

その熱量で

乗り越えなければならない何かが

自分の中にあるような気がします。


時々、壊れるかも、とおもいながら。

それでも。


明日も元気で



❊❊❊❊❊❊❊

Moving Forward in the Unknown


This morning, I went to the shrine, clasped my hands together, and calmly looked up at the sky.


Even though it was October, it was still hot, but the sky was beautiful, and I gazed up at it with a soft sense of calm.


Right now, I’m adjusting my mental health medication, and maybe I needed a place and a moment where I could find solace.


...


So, today, I switched my phone to a cheaper mobile network.


The process was very complicated, and I was completely exhausted when I got home.


However, everything is an experience, and by talking with the shop staff, I learned a lot of new things, which was good.


When I got back home, I opened Lancers, an online platform for freelance writing jobs.


The competition is incredibly tough, and the jobs I could potentially do have extremely high odds, so it seems unlikely that I’ll land one.


Even so, I put all my effort into expressing what I can do, wrote a proposal, and submitted it to the client.


...


Maybe the work won’t come. But still, perhaps this is a step forward.


Maybe it’s a small step in the right direction.


If I keep moving forward little by little, will I eventually reach somewhere? A place where I can breathe easily, a job that feels right?


Of course, that’s not everything. But for now, the burden I’m carrying feels big and heavy, so I think I need to throw myself into something, to use that energy to overcome something inside me.


Sometimes I wonder if I’ll break. But even so, I keep going.


Let’s stay strong tomorrow, too.


❊This article was translated with the help of AI♥

コメント

人気の投稿