スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

空飛ぶパーフの車

  空飛ぶパーフの車 ぼくの車は、ふわふわのしっぽビートで走るんだ。 ときどき道路じゃなくて、空へふわっと浮かびあがる。 そう、ぼくの車は――空飛ぶパーフカー! ある晩、助手席にミアちゃんが乗りこんできた。 しかもホワイトビキニ姿で! 「銀河までドライブに連れてって」なんて言われたら、断れるわけがない。 ぼくはしっぽをトントン鳴らしながら、アクセルをふみこむ。 ビューン!と星の道へ。 前方にはキラキラ光る星雲、後ろには流れ星の尾が伸びていく。 途中でちょっと休憩。 ぼくが用意していたのは――かぼちゃマフィンとココア。 「こんなところでティータイム?」ってミアちゃんが笑った。 その笑い声は、銀河に溶けていって、まるで音楽みたいだった。 食べ終わると、ミアちゃんはぼくをぎゅっと抱きしめてくれた。 「ありがとう、パーフ!」 ぼくのまるい体が、さらにふわふわになった気がした。 やがてドライブは終わり、車はゆっくりと地球へ降りていく。 気がつけば、ベッドの上で目を覚ましていた。 「夢……だったのかな?」 でもね、胸の奥には、まだココアの甘い香りが残ってるんだ。 だからぼくは信じている。 あの銀河ドライブは、本当にあったんだって。 The Flying PUFF Car My car runs on the beat of my fluffy tail. Sometimes, instead of staying on the road, it gently lifts off into the sky. Yes, my car is—the Flying PUFF Car! One night, Mia-chan hopped into the passenger seat. And would you believe it—she was wearing a white bikini! “Take me for a drive to the galaxy,” she said. How could I ever say no? With my tail tapping out a rhythm, I pressed the pedal. Whoosh! Onto the starry road we flew. Ahead...

空を何度も。



今日も、

みかんの出荷の手伝いが

終わったら

お寺へ行って

一息ついて

空を眺めました。



何とも言えない気持ちで。


がんばれないかも、

ていう気持ち。



頑張らなくていいけれど

一生懸命生きなければ


このまま

フェードアウトしてしまいそうな。


ここから。



つなぎとめているものが何かなと思うと

やっぱり

希望、のようなものを

勇気をもって

信じている部分があるから、

みたいな。



希望はないかもしれないけれど

とりあえず

今だけ

信じてみよう、

みたいな。



そんな感じ。



生きていれば

どんな形でも

いづれ

終わりは来るんだけれど。




でも


それまでは、


みたいな。




今日、

自分の中では縁起がいいかも、

と感じている

筋状の雲を

何度も見ました。



それだけ

空を

何回も見上げていました。


飛行機も

みました。

何か、賭けてしまいたいような

そんな気持ち。

その

ラッキーのようなものに。



それだけ。



明日も元気で

皆様も、どうか、

お元気で。

 
                   

                    message card for mikan(mandarins)

                                at mercari






Today,
after helping with the shipment of mandarins,
I went to the temple,
took a moment to breathe,
and gazed at the sky.

It left me with an indescribable feeling.

A feeling that maybe,
I can’t keep going.

It’s okay not to push myself too hard,
but if I don’t give my all to live,
I might just fade away like this.

From here.

When I think about what’s keeping me tethered,
it always comes back to something like hope.
A part of me, courageously,
chooses to believe.

Even though there might not be any hope,
for now,
I’ll just try to believe—
just for now.

That’s the feeling.

As long as we’re alive,
in one form or another,
the end will come someday.

But until then...

Today,
I saw streaky clouds that I felt were auspicious.
I saw them several times.

That’s how many times
I looked up at the sky today.

I also saw an airplane.

It made me feel like I wanted to take a chance,
to bet on something,
on that bit of luck or whatever it might be.

That’s all.

I hope tomorrow finds you well,
and that everyone, too, stays well.


Message Card for Mikan🍊

コメント

人気の投稿