スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID & FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...

心の温度。



(*´∀`*)☆!

こんばんは。



この間、寒波が来たと思ったら

もう、

今日、

夏日です。

夏の陽気。



気持ちも

陽気に

追いつけと



小さな作品を

canvaで

作ってみました。




・・・




タイピングをしている

音だけが響いています。


何となく

自分の心音と

タイピングの音が

シンクロしているようで

不思議な気持ちです。



タイピングしながら

自分の流浪する人生を


何処へ行くんだろうと

考えています。



病気のこと、

仕事のこと。

誰も頼る人がいないこと。



そして

自分で

自分で知恵を絞って

生きていかなければいけないこと。




果てしない夜。

でも、

ちょっと

こうやって

小さな作品を作って



ホッとしている夜。


今日は、

今日も?

あまり

うまく書けなかった。

ごめんね


・・


明日も元気で

皆様も、どうかお元気で

☆☆☆☆☆

(´∀`)☆!

Good evening.

The other day, a cold wave swept in—
and now,
today,
it's a summer day.

A touch of summer warmth.

I try to lift my mood
to catch up
with this summery weather.

So I created
a small piece
on Canva.

At night,
only the sound of typing
echoes in the room.

Somehow,
it feels as if
my heartbeat
and the sound of the keys
are synchronized.

As I type,
I find myself wondering
where my drifting life
is headed
in this quiet night.

Thoughts about my illness,
about work.
The fact that I have no one to rely on.

And yet,
I have to
keep thinking,
keep creating,
and find ways to survive
on my own.

An endless night.
Still—
tonight,
as I made this small piece,

I feel a bit of relief.

Today,
or maybe again today,
I couldn’t write well.

I’m sorry.

May tomorrow be bright—
And may you all stay well, too.




 

コメント

人気の投稿