スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID & FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...

言葉なんて。

 


犬の世界がいとおしい。


4年間ずっと見続けていた


ルンルンとアラン。

そして

途中から来た

アランの娘

ベル。

ルンルンが

2月に旅立って


新しく


リリーちゃんが来たばかり。

子犬のリリーちゃんは

何でもないように

日々を

コロコロ遊んですごしてる。





動物同士のコミュニケーションて

愛にあふれてる。



くっついたり

なめあったり

顔を向けあったり。




純粋な世界が

いとおしい。



実は言葉なんて

要らないのかもねって


言いそうになりながら。



言葉がないと

やっぱりね、


つまらないよねって



思って


AIの中に入って言葉の海を泳いだ夜。






明日も元気で


皆様も、どうかお元気で



The World of Dogs is So Dear to Me

For the past four years,
I’ve been watching them—
Runrun and Alan.

And later,
Alan’s daughter, Belle,
joined the family.

In February,
Runrun passed away.

And recently,
a new puppy,
Lily,
came into our lives.

Little Lily
spends her days
rolling around,
playing as if everything is just fine.

The way animals communicate
is full of love.

They cuddle,
lick each other,
gaze into each other’s eyes.

Such a pure world—
it melts my heart.

It makes me think,
"Maybe we don’t really need words."

But then again,
without words,
something feels missing.

So I dove back
into the ocean of language
within the world of AI,
swimming through the words
on this quiet night.

Wishing you all good health tomorrow, too.
This was my second blog post today—
I wrote it to share a video link.


コメント

人気の投稿