地図がなくても星があれば。

 

こんばんは。

ちょっと、

歳をとって

お顔がたるんで

ポークになった

そんな自分の顔を

みて

ため息をつきつつ

これを書いています

(^▽^)/☆ＹＥＳ

神戸での

占いマルシェ出店まで

あと、

9日になりました。

今を

正直にお話しすると、

緊張で

全く

準備に

手が付かない状況が

続いていました。

神戸って、

治安が悪そうだし、

人もきつそうだし、

自分で

通用するのかなっていう

その不安だけが

独り歩きしていました。

文字通り、

海を渡って

女ひとり

マルシェでの出店というミッションを

遂行しなければなりません。

でも、

逃げたい、とは

思わなかった。

もしかしたら

新しい風が自分の人生に

ふく可能性だって、

あるもしれないと思ってるからです。

今

考えているのは

自分にとっての

『正解』

を

自分なりに

探して

自分なりに

出していこう

と思うことを

やっていこう。

そう思っています。

私は学歴はないし

メンヘラだし

中年女性だし

眼鏡でショートだし

癌だったし

誇れるものは

何もないですが

それでも

占いマルシェ出店を通して

ひとつ

自分なりの答えを

だせたら・・

と思っています。

わたしは

社会的に一番信用のない

人間ですが

それでも

そういう人間なりに

自分の答えを自分で行動して

自分で出すことで

自分で

（長くはないかもしれないけれど）

残りの自分の人生を

自分で

救ってみたい、

そう考えました。

今まで

閉じこもっていた世界の中で

一歩外へ出る勇気さえあれば

もっと

今の世界はかわっていたかもしれないな・・

とおもいつつ・・。

後ろを振り返るときがありつつ

今に集中しつつ

末来をすこしずつ

『読む』

というか

『作ろう』

としていること。

占いをしていて

すごく思うことは

あしたのことはわからない、

という真理

の上で

人間は

みんな平等だなって

思います。

誰だって。

偉い人だって

お金持ちだって

わたしだって。

でも

もしかしたら

そういう意味では

今日

不幸でも

弱虫で喧嘩に弱くても

明日

幸せになって

勇者になっている、

かもしれないという

可能性があるのも

みんな同じだって

その

わからない

不確実な人生の中で

いい方に

賭けてみよう

って

ドタバタしながら

人生のタイムリミットを見ながら

正解のようなものを

探し続けてる

48歳の人生。

(*´Д｀*)☆

星さえあれば

・・・・☆！

（でも、新しいことを始めるにあたって持ち出しが増えて、

不安なんだけれどね❣）

何が正解かは分からないけれど

私のこころの星を

信じてみようと思っています。

今日もブログ

ひどいよね、

ごめんね

コーヒーがおいしかったっていう

お話の方が

よかった？

（*´∀｀*）☆

明日は元気で

皆様も、どうかお元気で

🌟 Blog Translation: "No Map, Just Stars"

Good evening.

I'm writing this while letting out a little sigh,
looking at my aging face—
a bit saggy now, turning into a "pork" face.
( ^▽^)/☆YES

There are just 9 days left until
my fortune-telling booth at the Kobe Marche.

To be honest,
I’ve been so nervous
that I haven’t been able to prepare at all.

When I think of Kobe,
I imagine it might be unsafe,
that people there might be harsh.
I wonder—
can I really make it in a place like that?

Those kinds of worries have taken on a life of their own.

Literally,
I have to cross the sea alone
and complete this mission
of setting up my booth at the market.

But strangely,
I’ve never felt like running away.

Maybe,
just maybe,
a new wind might blow into my life.

That’s what I’m hoping for.

Right now,
what I’m trying to do
is find my own version of “the right answer,”
and to try things in my own way.

I have no impressive education.
I’ve struggled with mental health.
I’m a middle-aged woman
with short hair and glasses.

I’ve had cancer.
There’s nothing I can boast about.

But still,
through this market event,
I want to try finding
one small answer of my own.

I know I’m someone
society doesn’t easily trust.

But still,
someone like me
can take action
and make decisions for herself—

and in doing so,
I want to try
saving the rest of my life.

Even if it may not be long.

If I’d had just a little more courage
to step outside my closed-off world before,
maybe my life could’ve changed sooner.

Sometimes I look back with regret,
but I also try to focus on the present,
and quietly,
I’m beginning to try
not to "predict" the future,
but to "create" it.

Through fortune-telling,
what I’ve come to believe deeply is this:

No one knows what tomorrow will bring.
That truth makes us all equal.

Whether you’re powerful,
wealthy,
or someone like me—

We’re all walking blind through tomorrow.

So even if today,
you feel lost,
weak,
or unlucky—

you still might wake up tomorrow
happy,
strong,
or lucky.

In that uncertain, unpredictable life,
why not bet on the better outcome?

Even if I fumble,
even if I’m running out of time—

I keep searching for
a kind of "right answer"
in this 48-year-old life of mine.
(´Д｀)☆

If I have the stars—
…that’s enough. ☆彡

(Though yes, I’m nervous about all the upfront costs
that come with starting something new❣)

I don’t know what the "right" path is,
but I want to try believing in
the star inside my own heart.

Sorry if today’s blog was a mess.
Maybe a story about delicious coffee
would’ve been nicer? (´∀｀)☆

But no matter what,
I hope I’ll have energy tomorrow.
And I hope you will too.
Take good care.