スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

みえないもの。

 苦しみに耐えかねて テレオペの 仕事を辞めました。 これで、 私の人生も、終わっていくのかな。 って 思いながら 今日 占いマルシェに 出店してきました。 前に話したのを覚えていますか? マルシェの主催者さまのお話。 彼女は いつも私のことを考えていてくれているようで それは私だけではなく 出店している女性 みんなの 母親みたいな人でした。 わたしみたいな 弱い女性 を 保護してくれるような、人。 彼女は お経を唱えているような 「高い」人でした。 観音様を崇敬し、不動明王様に手を合わす。 そう、 彼女も 御仏に 心を寄せるひとでした。 だから かな。 それで 占いの館からオファーが 白紙になったこと、 それがつながらなかったのは わたしを守護している存在や 運命みたいなものが そことご縁をつなげなかっただけだから 気にしなくていいんだよと 言っていました。 彼女は いつも苦労をしていました。 でも 明るく前向きで 「感じる?わたし、調子いいの。ほら、手があたたかいでしょう」 と わたしの手に 彼女の手をかざしてくれました。 そしたら ほんとに あたたかくて !!!!!(ノ・ω・)ノオオオォォォ- その日、 いつもより お客様に不思議と恵まれたのでした。 手相を見て、タロットカードを使い 全力でみました。 待機時間に Instagram をみて 数字の魔術を 勉強していました。 お金のコード プロテクションのコード 願いが叶うコード それで 拾ったコードを 左腕に ボールペンで書いていたのです そのときふっと 入れ墨を タトゥーを 入れてみたくなったんです。 反社てきなやつじゃないですよ、 危険なやつじゃないですよ。 ただ、 仕事を辞めるにあたって 会社に 謝り通しに謝っていました。 今まで いつも誰かに 謝っていました。 悪くないのに 謝っていたこともあった 頭を下げる癖がついている私に もしかしたら 主催者の彼女が信じている 観音様やお不動様が もういいよって 言ってくれたのかもしれなくて。 もう いいよって。 それは タトゥーシールを探してたどりついたときに すっと 気持ちが楽になったから。 です。 日本では 入れ墨自体が ポジティブなものではなく 昔は 犯罪を犯した人が 入れ墨を入れられていました。 だから 私は そういう発想しかなかったのですが ...

どこにもいけない。




台風の夜  

ごうっと吹く風を聴きながら  

昔歩いた東京の街の  

風の音を聞きなおす  


どんな人がいたか覚えていない  

病気になって帰ってきた私と  

その後の重たい人生  


今  

台風が通り過ぎるのと一緒に  

心の痛みも  

家族の毒も  


どこかへ行けばいいのにと思う  


ここにいる限り  

でもつらいままなんだろうって。  

でもどこにも行けない  

No way out




 Typhoon night—  

as the roaring wind rushes by,  

I hear again the sound  

of the streets I once walked in Tokyo.  


I no longer recall the faces I met.  

I only remember falling ill,  

returning home,  

and the heavy years that followed.  


Now, as the storm moves on,  

I wish the pain in my heart,  

and the poison of my family,  

would also be carried away.  


Yet as long as I remain here,  

the weight stays with me.  

And there is nowhere left to go—  

No way out.  


Noche de tifón  

escuchando el rugido del viento,  

vuelvo a oír  

el sonido de las calles que caminé en Tokio.  


Ya no recuerdo los rostros que encontré.  

Solo recuerdo haber enfermado,  

regresar a casa,  

y los años pesados que siguieron.  


Ahora,  

junto con el paso de la tormenta,  

quisiera que el dolor de mi corazón  

y el veneno de mi familia  

también se fueran.  


Pero mientras siga aquí,  

el peso permanece.  

Y no hay a dónde ir—  

No way out.  



コメント

人気の投稿