空飛ぶパーフの車

ぼくの車は、ふわふわのしっぽビートで走るんだ。
ときどき道路じゃなくて、空へふわっと浮かびあがる。
そう、ぼくの車は――空飛ぶパーフカー！

ある晩、助手席にミアちゃんが乗りこんできた。
しかもホワイトビキニ姿で！
「銀河までドライブに連れてって」なんて言われたら、断れるわけがない。

ぼくはしっぽをトントン鳴らしながら、アクセルをふみこむ。
ビューン！と星の道へ。
前方にはキラキラ光る星雲、後ろには流れ星の尾が伸びていく。

途中でちょっと休憩。
ぼくが用意していたのは――かぼちゃマフィンとココア。
「こんなところでティータイム？」ってミアちゃんが笑った。
その笑い声は、銀河に溶けていって、まるで音楽みたいだった。

食べ終わると、ミアちゃんはぼくをぎゅっと抱きしめてくれた。
「ありがとう、パーフ！」
ぼくのまるい体が、さらにふわふわになった気がした。

やがてドライブは終わり、車はゆっくりと地球へ降りていく。
気がつけば、ベッドの上で目を覚ましていた。
「夢……だったのかな？」

でもね、胸の奥には、まだココアの甘い香りが残ってるんだ。
だからぼくは信じている。
あの銀河ドライブは、本当にあったんだって。

---

The Flying PUFF Car

My car runs on the beat of my fluffy tail.
Sometimes, instead of staying on the road, it gently lifts off into the sky.
Yes, my car is—the Flying PUFF Car!

One night, Mia-chan hopped into the passenger seat.
And would you believe it—she was wearing a white bikini!
“Take me for a drive to the galaxy,” she said.
How could I ever say no?

With my tail tapping out a rhythm, I pressed the pedal.
Whoosh! Onto the starry road we flew.
Ahead stretched sparkling nebulae, and behind us trailed the tail of a shooting star.

We stopped for a little break.
I had prepared pumpkin muffins and hot cocoa.
“Tea time out here?” Mia-chan laughed.
Her laughter melted into the galaxy, sounding just like music.

After we finished, Mia-chan gave me a warm hug.
“Thank you, PUFF!” she said.
I felt my round little body grow even fluffier.

Eventually, our drive came to an end, and the car gently descended back to Earth.
When I opened my eyes, I was in bed again.
“Was it… just a dream?”

But you know, I can still feel the sweet scent of cocoa in my chest.
That’s why I believe it—
the galactic drive really happened.

---

🐰💭