年賀状。

2025年度

お気に入りの

イラストYoutuberのかたの

動画を参考にして

年賀状を手描きしていました。

遠くにいて

年賀状だけでやり取りをしている

少ない友達がいて

・・

生存確認、

かねて

送っています。

よろこんでくれると、いいんだけれど。

・・・・

（*´∀｀*）★

12月に入ると

時間が過ぎるのが

光の速さ・・・・

のように感じます。

あと一週間でクリスマス。

でも、

毎日

小さな喜びを見つけて

生きたいですね、

いま、

ちょっとそれから

遠くにいるから。

いいブログが書けなくて

ごめんなさい。

もとの自分に、

もどれるといいんだけれど。

(´;ω;｀)

明日は元気で

皆様もどうかお元気で

★★★★★★

---

For the year 2025

I’ve been hand-drawing my New Year’s cards, inspired by the videos of my favorite illustration YouTuber.

There are a few friends far away with whom I only stay in touch through these cards.

It’s sort of a way to confirm we’re still alive.

I hope they’ll be happy to receive them.

（´∀｀）★

Once December starts, time seems to pass...
at the speed of light.

Only a week until Christmas.

But still,
I want to find little joys every day and live life fully,

even though I feel
a little far from that place right now.

I’m sorry I can’t write a good blog right now.
I hope I can return
to being myself again.

(´;ω;｀)

Wishing you all strength and good health tomorrow.
Please take care and be well.