スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID ＆ FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...
コメントを投稿
続きを読む

終わった！


 やっと、

ネットでの

みかんの販売が

終了しました。


今日が最後の出荷の日でした。


私は


心の病気で、


できないことも多くて、


でも。


ここでの


一つ一つの経験が


また自分を


末来に運んでくれて


今より


少しでも


幸せになれますようにって



心から思っています。



メルカリ、という


フリマサイトで


みかんを販売していました。


メルカリでは


自分がルール、ということになっていて。


この世の中には


秒で一億を稼ぐ人もいるけれど、


私は


手描きのメッセージカードを

みかんと一緒に送る、

という

もくもくと

こつこつする

作業をしていました


(*´Д｀*)☆！



みかんが売れて、


最後まで売れて、


よかった


(´;ω;｀)❤



たくさん経験して

たくさん泣いたけれど


良かった。


頑張ったよ48歳の私。





明日も元気で


皆様もどうかお元気で



✪✪✪✪✪✪

Finally,

the online sale of mandarins

has come to an end.

Today was the last shipping day.

I,

with my mental health struggles,

find many things difficult to do.

But still.

Each and every experience here

carries me

towards the future

and allows me to wish,

from the bottom of my heart,

that I can be

even a little bit happier

than I am now.

I was selling mandarins

on a flea market app

called Mercari.

On Mercari,

the seller gets to set the rules.

In this world,

there are people who can make a billion yen in seconds,

but I chose

to include hand-drawn message cards

with each mandarin shipment,

quietly and diligently

focusing on this task.

(´Д｀)☆!

The mandarins sold,

all of them sold in the end,

and I’m glad

(´;ω;｀)❤

I experienced a lot,

cried a lot,

but I’m glad.

You did great, 48-year-old me.

May tomorrow be another bright day

and may you all stay healthy too.


❋Mercari is a popular Japanese online marketplace app where individuals can buy and sell new or used items. It offers a simple, user-friendly platform where sellers set their own prices and handle shipping, making it an easy way to declutter or find unique items. The app is widely used for everything from clothing and electronics to handmade goods and collectibles.



コメント

コメントを投稿

人気の投稿