心がざわついている日に。

 

調子の悪い、日曜の朝でした。

布団から抜けられずに

自分の仕事、これからのこと、

リアルに、

お金、

そういうことに

悩まされていました。

もっと考えなくては、

もっとアイデアを出さないとって

と思っても

体も頭も動かないのでした。

ふっと

Xをのぞくと

今日は巳の日。

つまり蛇の日なので

弁財天様のご縁日なので

お参りに行くと

いい日ですよっていう

投稿が目に入りました。

弁財天様は

芸術や知恵やお金の

女神さまでもありました。

・・・

昼、

重い体をひきづって

お参りに行きました。

なんか、

静かな時間でした。

答えが返ってくるわけではないけれど

心が静かになって。

今までの自分を振り返って

普通の働き方、というのが

合っていないのかも、

ということを

考えるようになりました。

こうして、ブログを書いているというのもそう。

でも

リアルな話をすると

全く収益がないので

収入につながる、

「何か」を

見つけないとなって。

・・・

(˘･_･˘)

まあ、

資本主義の世の中です。

そして、

自分自身というものの

在り様、

みたいなもの

そういうものを

今

一生懸命考えています。

自分の

存在意義って

なんだろうって。

みんなが

うまく行ってるように

みえるなあ・・

わたしは

病気ばっかりしてきたから。

・・

今日は、あまりよくなかったかもしれない、

ごめんね、

明日も元気で

皆様も

どうかお元気で

---

A Sunday Morning When I Wasn’t Feeling Well

It was a sluggish Sunday morning.

I couldn’t get out of bed.

Thoughts about my work, my future,

the reality of it all—

money,

those kinds of things

kept weighing on my mind.

I kept telling myself:

"I need to think more.
I need to come up with more ideas."

But my body and mind wouldn’t move.

Then suddenly,

I glanced at X (formerly Twitter),

and saw a post saying—

“Today is Mi-no-hi (Day of the Snake),
a sacred day to honor Benzaiten.”

Benzaiten is

the goddess of art, wisdom, and wealth.

...

In the afternoon,

I dragged my heavy body out

and went to visit the shrine.

There was a kind of stillness.

It’s not like I received an answer,

but my heart felt calm.

Looking back on my life,

I started to wonder

if maybe the typical way of working

just doesn’t suit me.

After all, I’m here writing a blog like this.

But,

to be honest,

there’s no income from it at all.

So,

I really need to find

“something”

that leads to earnings.

...

(˘･_･˘)

Well,

this is a capitalist world, after all.

And right now,

I’m trying very hard

to figure out

who I am

and how I want to live.

What is the meaning of my existence?

Everyone else

seems to be doing fine…

But I’ve always been dealing with illness.

...

Maybe today wasn’t such a good day.

Sorry if this wasn’t very uplifting.

But I hope tomorrow brings better energy—

and that you, too,

stay well.

It’s not the best-written post,
but this is what I wrote today.