おやすみ。

 

東京にきて

ブログを書いて

お腹が空いて

アーモンドオレと

カロリーメイトを

食べた夜に。

なんか、

ひとり

この瞬間に

こころが

救われているような、

少しだけ

重力が

軽くなった気がした

そんな夜に。

明日も元気で

皆様も

どうか、お元気で

After coming to Tokyo,

I wrote a blog post.

Later, I felt a little hungry,

so I had an almond latte

and a CalorieMate.

On that night,

somehow,

in that quiet moment alone,

it felt as if my heart

was being gently saved.

Just a little,

the gravity

felt lighter.

On a night like that,

I simply hope

that tomorrow will be a good day,

and that

all of you

stay well too.

XOXO